Conveniently located in the heart of Sapporo just 200 metres from Nakajima Park, Hotel Resol Sapporo Nakajima Koen offers a breakfast buffet and rooms with free internet. Parking is available. Sapporo Hotel Resol Nakajima Koen is only a 10-minute taxi ride from JR Sapporo Train Station and a 2-minute walk from Nakajima Koen Subway Station. This subway station is just 1 stop from Susukino. The warm, cosy rooms feature furniture selected by American designers. Guests can relax by watching satellite TV. Each room includes a refrigerator and en suite bathroom. Bicycle hire is available, making it easy for guests to explore the nearby park. A massage service is on offer. The front desk is open 24 hours. A breakfast buffet is available at Premier Restaurant. Guests can also use the hotel's drinks vending machine.

ホテルリソル札幌 中島公園は中島公園からわずか200m、札幌中心部の便利なロケーションで、無料Wi-Fi付きの客室、ビュッフェ式朝食、駐車場を提供しています。ホテルリソル札幌 中島公園はJR札幌駅からタクシーで10分、地下鉄中島公園駅から徒歩2分で、すすきの駅まで地下鉄で1駅です。暖色系でまとめられた居心地の良い客室には、米国デザイナーによって選びぬかれた家具、衛星テレビ、冷蔵庫、専用バスルームが備わります。近隣の散策に便利なレンタル自転車やマッサージサービスを利用できます。フロントデスクは24時間対応しています。レストラン「プリミエール」ではビュッフェ式朝食を用意し、館内にはドリンクの自動販売機もあります。