The Mitsui Garden Hotel Sapporo has modern rooms with free Wi-Fi, a 7-minute walk from Sapporo Station. It features a large indoor public bath with garden views. The Hotel Mitsui Garden Sapporo is a 5-minute walk from the Old Hokkaido Government Building and a 10-minute drive from the Hokkaido Jingu Shrine. The rooms at Mitsui Garden have a flat-screen TV, an electric kettle and a private bathroom with a bathtub. An air purifier and nightwear ensure a good night’s rest. Mitsui Garden Hotel provides luggage storage and fax/photocopying services. Vending machines and ice machines are available. Guests can enjoy a Western breakfast at the hotel’s cafe Nord Livina, which serves complimentary coffee from 3 pm to 11 pm.

札幌駅から徒歩4分に位置する三井ガーデンホテル札幌は、モダンな客室（無料Wi-Fi付）、庭園を望む広々とした大浴場を提供しています。三井ガーデンホテル札幌から北海道庁旧本庁舎まで徒歩5分、北海道神宮まで車で10分です。三井ガーデンホテル札幌の客室には薄型テレビ、電気ポット、専用バスルーム（バスタブ付）、空気清浄機、ナイトウェアが備わります。三井ガーデンホテル札幌では荷物預かり、ファックス/コピーサービス、自動販売機、製氷機が利用できます。併設カフェ「ノルドリビナ」では洋朝食、無料コーヒー（15:00～23:00）を用意しています。