Hotel Ascent Inn Sapporo is just a 1-minute walk from Higashi-Sapporo subway station. It offers an on-site restaurant, 24-hour front desk and cosy rooms with free broadband internet access. Only a 6-minute walk from Sapporo Convention Centre, Sapporo Hotel Ascent Inn is just 12 minutes by subway from Susukino. Kitayell Sports Centre is 10 minutes away on foot. JR Sapporo Station is a 15-minute drive from the hotel. Guests of the Hotel Ascent Sapporo can enjoy watching satellite channels on the flat-screen TV. Each room is also equipped with a refrigerator and an en-suite bathroom with hairdryer. The hotel offers a massage service to help guests unwind after a long day. Dry cleaning service and a 24-hour front desk provide convenience. Local Japanese dishes are served at Tokoton Restaurant, which is open for all meals. A Western-style breakfast is also offered. Drinks are available from the hotel vending machine.
地下鉄東札幌駅から徒歩わずか1分の「ホテルアセントイン札幌」は、レストラン、24時間対応のフロント、居心地の良い客室(無料ブロードバンド・インターネット回線付)を提供しています。札幌コンベンションセンターまで徒歩わずか6分、すすきのまで地下鉄でわずか12分、北海道立総合体育センターまで徒歩10分、JR札幌駅まで車で15分です。近くのスーパーは00:00まで営業しています。全室に薄型衛星テレビ、冷蔵庫、専用バスルーム(ドライヤー付)が備わっています。マッサージサービス、便利なドライクリーニングサービスもあり、フロントは24時間対応です。レストラン「鶏家とことん」では朝食、ランチ、ディナーに地元の日本料理を楽しめます。西洋スタイルの朝食、ドリンクの自動販売機も提供しています。