Gyozanen Onsen Ryokan is located in Kyoto, directly in front of Ohara Sanzenin Temple. The hotel offers 3 public natural hot spring baths, free Wi-Fi and a restaurant. Rooms at Ryokan Gyozanen Onsen feature traditional Japanese décor and private balconies. Attached bathrooms and air-conditioning are provided. Guests can relax at the hotel’s terrace or buy a souvenir from the gift shop. For guests’ convenience, luggage storage and a drink vending machine is available. Gyozanen’s restaurant serves a wide variety of authentic Japanese and local dishes. Gyozanen Onsen Ryokan is a 1-hour 30-minute bus ride from JR Kyoto Station, and a further 10-minute walk from Ohara Bus Stop.

魚山園は京都の大原三千院の正面に立地、3つの天然温泉、無料Wi-Fi、レストランを提供しています。客室は伝統的な和風の内装が施され、専用バルコニーが付いています。また、専用バスルームとエアコンも備わっています。館内テラスでリラックスしたり、ギフトショップでのお土産探しをお楽しみください。館内では便利な荷物預かりや飲み物用自動販売機も提供しています。併設レストランでは、本格的な日本料理や京料理を幅広く楽しめます。魚山園へのアクセスは、JR京都駅からバスで1時間30分、大原バス停にて下車、徒歩10分です。