Hotel Azat offers affordable rooms, within a 1-minute walk from Asato Station and 3 minutes to Kokusai Dori entertainment district. It features a restaurant, while free WiFi is available throughout the entire property. DFS Galleria Okinawa is 1 stop away on the monorail. Hotel Azat is an 18-minute monorail ride from Naha International Airport. Naha’s City Hall, Shuri Castle and the former Royal Palace are within a 10-minute monorail ride away. Makishi Public Market is a 15-minute walk and Tomari Port Terminal is a 10-minute drive away. Air-conditioned rooms at Hotel Azat are equipped with a TV, refrigerator and tea/coffee making facilities. A bathtub with overhead shower, hair dryer and toiletries are provided in the private bathroom. Free wired internet access is available as well. Hotel Azat provides a free-use internet terminal. A 24-hour front desk attends to guests’ needs throughout the day.

ホテル アザット 那覇 国際通りは安里駅から徒歩1分以内、繁華街の国際通りから3分の場所に位置し、手頃な料金のお部屋、レストラン、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。DFSギャラリア・沖縄までモノレールで1駅です。ホテル アザット 那覇 国際通りから那覇国際空港までモノレールで18分、那覇市役所や首里城（かつての王宮）までモノレールで10分以内、牧志公設市場まで徒歩15分、泊港ターミナルまで車で10分です。ホテル アザット 那覇 国際通りのお部屋にはエアコン、テレビ、冷蔵庫、お茶/コーヒー、専用バスルーム（バスタブ、オーバーヘッドシャワー、ヘアドライヤー、バスアメニティ付）、無料の有線インターネット回線が備わります。ホテル アザット 那覇 国際通りは無料のインターネットターミナルを提供しています。フロントデスクは24時間対応です。