Located in the old town of Shuri, DoubleTree by Hilton Naha Shuri Castle is the closest hotel to the world heritage site Shuri Castle. The property was renovated in April 2017 and boasts a seasonal outdoor pool, WiFi access and an on-site restaurant. Private parking is available on site. Central areas of Naha can be accessed via a 5-minute drive. There is a 24-hour front desk, hairdresser's and gift shop at the property. Comfortable guestrooms feature are 40-inch TV, a desk, an air purifier, mini-fridge and high-tech toilets. There is a seating area with a coffee table, and WiFi access is offered at a charge. Okinawa Churaumi Aquarium is approximately 2 hours and 30 minutes away via Naha-Airport Limousine bus and Yui Rail. The nearest airport is Naha Airport, 3.7 miles from the property.
ダブルツリー by ヒルトン那覇首里城は首里の旧市街に位置し、世界遺産の首里城に最も近いホテルです。2017年4月に改装済みで、屋外プール(季節限定)、Wi-Fi回線、館内レストラン、敷地内の専用駐車場を提供しています。那覇の中心部まで車で5分です。フロントデスクは24時間対応で、館内に美容院やギフトショップがあります。快適なお部屋には40インチテレビ、デスク、空気清浄機、ミニ冷蔵庫、ハイテクトイレ、シーティングエリア(コーヒーテーブル付)が備わっています。有料でWi-Fi回線も利用できます。沖縄美ら海水族館まで、那覇空港リムジンバスとゆいレールを利用して約2時間30分、最寄り空港の那覇空港まで6kmです。