Hotel Ikeda is within a 10-minute walk of Nagasaki Train Station and Nagasaki Museum of History. Simply furnished, it offers free Wi-Fi access and rooms with a private bathroom. Air-conditioned guest rooms are equipped with a fridge and a TV. The private bathroom comes with toiletries and a bathtub. Services offered at the hotel include dry cleaning and photocopying. Baggage storage can be found at the 24-hour front desk. Ikeda Hotel is half a mile from Chinatown and 1.5 miles from the Glover Garden. The Nagasaki Atomic Bomb Museum is 2 miles away.

「ホテルいけだ」は長崎駅や長崎歴史文化博物館から徒歩10分以内に位置します。シンプルな内装のホテルは、専用バスルーム付きの客室、無料のWi-Fi回線を提供しています。客室にはエアコン、冷蔵庫、テレビ、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わります。ホテルではドライクリーニングやコピーサービスのほか、24時間対応のフロントデスクが提供する荷物置き場を利用できます。チャイナタウンまで1km、グラバー園まで1.8 km、長崎原爆資料館まで3kmです。