A 3-minute walk from JR Nagasaki Train Station and Amu Plaza, Hotel New Nagasaki features air-conditioned rooms with private bathrooms. Guests can enjoy international cuisines at one of the 3 on-site restaurants. Free WiFi is available throughout the property, including guestrooms. All rooms come with a TV, work desk, an electric kettle and a tea set. Wired internet is available in the hotel rooms and is free of charge. The on-site beauty salon provides beauty treatment services. Guests can relax also relax with a massage. The computers in the lobby can be used for free. Nishikisabo Restaurant serves Japanese cuisine and Torin Restaurant offers Chinese dishes. Restaurant Hydrangea offers Western cuisine. A Western and Japanese-style breakfast buffet is served on the 13th floor, which features a great view. Drinks are served at the Moon Light bar. Hotel New Nagasaki is a 50-minute drive from Nagasaki Airport. The ferry terminal is a 15-minute walk away. Guests can enjoy panoramic night views of the city from the observation deck on the Nagasaki Ropeway, which is a 10-minute ride away on the free shuttle.
ホテルニュー長崎はJR長崎駅とアミュプラザから徒歩3分の場所し、エアコンと専用バスルームが備わる客室、レストラン3軒(各国料理など提供)、客室を含む館内全域の無料Wi-Fiを提供しています。客室にはテレビ、ワークデスク、電気ポット、紅茶セット、無料有線インターネット回線が備わっています。ビューティーサロン(美容トリートメント提供)、マッサージ、無料のパソコン(ロビー内)を利用できます。和食の錦茶房レストラン、中華料理の桃林、洋食のハイドレンジャ、眺めの良い13階のレストラン(洋食&和食のビュッフェ式朝食提供)、ムーンライト(ドリンク提供)を併設しています。ホテルニュー長崎から長崎空港まで車で50分、フェリーターミナルまで徒歩15分、市街のパノラマの夜景を展望台から望める長崎ロープウェイまで無料シャトルで10分です。