Situated in front of JR Kanazawa Station, Garden Hotel Kanazawa offers comfortable accommodation in a convenient location. Rooms feature an en suite bathroom and free Wi-Fi internet access. Rooms at Garden Hotel are cosy, with large windows. Each room has a satellite TV, writing desk and fridge. The hotel offers massage, fax/photocopying and parcel delivery services. Edel Restaurant offers local and Western dishes. The restaurant serves buffets for breakfast, lunch and dinner. Garden Hotel Kanazawa is a 10-minute bus ride to downtown Kanazawa. Kanazawa Castle, the geisha districts, traditional samurai houses and a ninja temple are a 10-minute drive away.

ガーデンホテル金沢はJR金沢駅の向かいという便利な立地にて快適な客室を提供しています。客室には専用バスルーム、無料のWi-Fiインターネット回線が備わっています。大きな窓がある快適な客室には、衛星テレビ、ライティングデスク、冷蔵庫が付いています。ホテルではマッサージ、FAX/コピー、宅配便サービスを提供しています。郷土料理と西洋料理を楽しめるエーデルレストランでは、ビュッフェ式朝食、ランチ、ディナーを提供しています。金沢の繁華街までバスで10分、金沢城、芸者地区、伝統的な武家屋敷、忍者寺まで車で10分です。