Mitsui Garden Hotel Kumamoto is a 20-minute walk from Kumamoto Castle and a 5-minute drive from JR Kumamoto Station. It offers modern accommodation with a cafe, massage services and free internet. Air-conditioned guestrooms are fitted with a fridge, a work desk and a flat-screen TV with satellite channels. The en suite bathroom comes with toiletries and a bathtub. Dry cleaning services are offered at the hotel. Luggage storage can be found at the 24-hour front desk. Fax and photocopying facilities are also available. The Garden Cafe serves a buffet breakfast. Lunch is also offered at the cafe. Drinks can be purchased from the vending machine. Hotel Mitsui Garden is a 5-minue walk from Kumamoto Bus Terminal, which offers a bus to Kumamoto Airport.

熊本城から徒歩20分、JR熊本駅から車で5分のロケーションに位置するホテルです。モダンな客室、カフェ、マッサージサービス、無料インターネットを提供しています。三井ガーデンホテル熊本の客室にはエアコン、冷蔵庫、ワークデスク、薄型テレビ（衛星チャンネル付）、専用バスルーム（バスアメニティ、バスタブ付）が備わっています。ドライクリーニングサービス、24時間対応のフロント（荷物置き場あり）、ファクス/コピーサービスを提供しています。ガーデンカフェではビュッフェ式朝食やランチを提供しています。館内には飲み物の自動販売機があります。熊本空港へのバスが発着する熊本バスターミナルまで徒歩5分です。