The Chateau De Lalande is a traditional hotel in elegant surroundings, 12 km from Périgueux. It offers an outdoor pool, free Wi-Fi and large, peaceful grounds. Guest rooms at the Chateau De Lalande are air-conditioned. They include en suite facilities, a flat-screen TV, telephone and safe. The restaurant serves gourmet cuisine. This can be enjoyed on the covered terrace in nice weather. Additional facilities include a library, a comfortable lounge and bike hire. Chateau De Lalande is just 1 hour from the popular town of Sarlat and the wine region of Saint-Emilion. It is a good base to explore the beautiful Dordogne region.
Le Château de Lalande est un hôtel traditionnel situé dans un cadre élégant, à 12 kilomètres de Périgueux. Il dispose d'une piscine extérieure, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un parc paisible. Les chambres du château sont climatisées. Elles sont dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, d'un téléphone et d'un coffre-fort. Le restaurant sert une cuisine gastronomique. Les jours de beau temps, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse couverte. L'hôtel abrite également une bibliothèque, un salon confortable et propose un service de location de vélos. Le Château de Lalande est à seulement 1 heure de la ville touristique de Sarlat et de la région viticole de Saint-Émilion. L'hôtel constitue un point d'ancrage idéal pour explorer la belle région de la Dordogne.