Located in Saint-Gervais-les-Bains, Hôtel des 2 Gares offers an indoor, heated swimming pool, a sauna and a hot tub. The ski slopes are just a 10-minute drive away. With a mountain view, all of the rooms at Hôtel des 2 Gares have a chalet-style décor. Each soundproofed room features a satellite TV, a safety deposit box and a desk. The private bathroom is fitted with a hairdryer and a bath or a shower. A buffet breakfast is served daily in the communal lounge. You can enjoy traditional dishes from the region in the hotel’s restaurant, by the fireplace, and relax with a drink from the bar. Other facilities include a tennis table, billiards and a football table. Free Wi-Fi is also provided throughout the hotel. Private parking is possible on site with an extra cost and Hôtel des 2 Gares is 7 km from Sallanches.
Situé à Saint-Gervais-les-Bains, l'Hôtel des 2 Gares vous propose une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain à remous. Les pistes de ski se trouvent à seulement 10 minutes de route. Offrant une vue sur la montagne, toutes les chambres de l'Hôtel des 2 Gares présentent une décoration de style chalet. Chaque chambre insonorisée dispose de la télévision par satellite, d'un coffre-fort et d'un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une baignoire ou d'une douche. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins dans le salon commun. Vous pourrez déguster des plats traditionnels de la région au restaurant de l'hôtel, près de la cheminée, et vous détendre autour d'un verre commandé au bar. Profitez aussi d'une table de ping-pong, d'un billard et d'un babyfoot. Une connexion Wi-Fi gratuite est par ailleurs accessible dans tout l'établissement. Un parking privé est fourni sur place moyennant des frais supplémentaires. Enfin, l'Hôtel des 2 Gares est implanté à 7 km de Sallanches.