Le Portillo is located in the Alpine ski resort of Val Thorens. It offers direct access to the ski slopes, 2 restaurants and a large balcony, with panoramic mountain views. All of the Portillo's guest rooms, suites and apartments have a private bathroom, TV and a balcony with panoramic views. Free Wi-Fi is available in the hotel's public areas. The Portillo's restaurant serves traditional cuisine and regional specialties. Guests can enjoy a drink in the hotel's bar, while overlooking the mountain Guests can enjoy access to 600km for ski pistes, connected to Val Thorens. In summer guests can enjoy hiking, mountain biking and tennis in the resort.
L'établissement Le Portillo se trouve au coeur du domaine skiable de Val Thorens. Il dispose de deux restaurants et d'une grande terrasse orientée plein sud offrant une vue panoramique sur la montagne. Vous bénéficierez également d'un accès gratuit au sauna ainsi qu'au hammam, sur réservation préalable. Les chambres et les suites sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite à écran plat recevant les chaînes de la BBC, ainsi que d'un balcon. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les chambres et les parties communes de l'établissement. Le restaurant La Pause du Portillo sert une cuisine traditionnelle ainsi que des spécialités régionales. Vous pourrez aussi prendre un verre dans l'un des deux bars sur place, tout en admirant la vue sur la montagne. D'autre part, vous pourrez accéder aux 600 km de pistes de ski à partir de Val Thorens.