Located in the centre of Lourdes, Hôtel des Arts is next to the grotto, part of it showing inside the hotel. It offers rooms with a view of the courtyard or the street. A continental breakfast is available. The heated rooms at Hôtel des Arts are simply decorated. The private bathroom is fitted with a shower or a bath and includes free toiletries. The continental breakfast is served in the dining room and includes seasonal fruits. Restaurants can be found 200 yards from the hotel. It is located a 8-minute walk from Lourdes Train Station and 3.1 miles from the Lake of Lourdes. Hôtel des Arts faces bus stops serving the train station and Lourdes Central Hospital.
Situé dans le centre de Lourdes, l'Hôtel des Arts vous accueille à côté de la grotte, dont vous pourrez voir une partie dans l'hôtel même. Il propose des chambres donnant sur la cour ou la rue et un petit-déjeuner continental. Les chambres chauffées de l'Hôtel des Arts sont décorées sobrement. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Servi dans la salle à manger, le petit-déjeuner continental comprend des fruits de saison. Vous trouverez des restaurants à 200 mètres de l'hôtel. L'Hôtel des Arts se situe à 8 minutes à pied de la gare et à 5 km du lac de Lourdes. Les bus desservant la gare et l'hôpital central de Lourdes s'arrêtent en face de l'établissement.