Les Cimes is located in the Vallée des Gaves, a 10-minute walk from the town centre and 14 kilometres from Lourdes. It offers a heated indoor pool and a Jacuzzi. Rooms at the Logis Hotel Les Cimes have views of the Pyrenees and are equipped with satellite TV and free Wi-Fi internet access. The restaurant offers regional cuisine prepared with fresh products and accompanied by a large selection of local wines. Meals can be served in the dining room or on the flower-filled terrace, overlooking the garden. The Logis has a children's playground and guests can enjoy a range of activities in the area such as cycling and hiking.
L'établissement Les Cimes se trouve dans la Vallée des Gaves, à 10 minutes à pied du centre-ville et à 14 km de Lourdes. Il dispose d'une piscine intérieure chauffée et d'un jacuzzi. Les chambres du Logis Hôtel Les Cimes offrant des vues sur les Pyrénées sont équipées d'une télévision satellite et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le restaurant propose une cuisine régionale préparée à partir de produits frais et accompagnée d'une large sélection de vins de la région. Les repas peuvent être servis dans la salle à manger ou sur la terrasse fleurie surplombant le jardin. Le Logis abrite une aire de jeux pour enfants. Dans les environs, vous pourrez pratiquer diverses activités, comme le vélo et la randonnée.