Offering an outdoor swimming pool, a sun terrace and a arden, Apartmentos Porto Mar is located next to the Aiguamolls Natural Park, in Roses. The beach is 5 minutes’ drive away. All the apartments at the Porto Mar have a balcony with views of the pool area or the street. They include a modern kitchen with washing machine, kitchenware and oven, a living area with sofa bed and flat-screen TV, and a bathroom. Bed linen and towels are provided. The Porto Marina complex is in the Santa Margarida area of Roses, with plenty of shops and restaurants at easy reach. The area is ideal for walking or bird watching, and water sports and horse riding are also popular in the area around the apartments. Free private parking is available on site and there is a 24-hour reception. The centre of Girona is 37.3 miles away.

Los Apartamentos Porto Mar tienen una piscina al aire libre, un solárium y un jardín, y están al lado del parque natural de Aiguamolls, en Roses. La playa se encuentra a 5 minutos en coche. Todos los apartamentos del Porto Mar disponen de balcón con vistas a la piscina o a la calle. Incluyen una moderna cocina con lavadora, utensilios de cocina y horno, una zona de estar con sofá cama y TV de pantalla plana, y un baño. Se proporcionan ropa de cama y toallas. El complejo Porto Marina se encuentra en la zona de Santa Margarida de Roses. A poca distancia hay muchas tiendas y restaurantes. La zona es ideal para practicar senderismo, deportes acuáticos y equitación, así como para observar aves. Se ofrece aparcamiento privado gratuito y recepción 24 horas. El centro de Girona está a 60 km.