The Hotel Sabiote in Pineda del Mar is just 10 minutes' walk from the beach. It has a terrace, café and restaurant, and all of the air-conditioned rooms have a balcony. The Sabiote's rooms are well sized and simply decorated. All have TV, telephone and safe, as well as a private bathroom. The Sabiote Hotel has a rooftop terrace with loungers, ideal for sunbathing. Reasonably priced Wi-Fi is available throughout the hotel. The hotel is just opposite the church of Santa Maria and next to the N-II. Central Pineda, with its shops and restaurants, is just 2 minutes away, and the train station is 10 minutes' away. Girona Airport is about 30 km away. Free parking can be found nearby.
El Hotel Sabiote está situado en Pineda del Mar, a sólo 10 minutos a pie de la playa. Ofrece una terraza, una cafetería y un restaurante. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado y balcón. Las habitaciones del Sabiote son amplias y presentan una decoración sencilla. Todas tienen TV, teléfono y caja fuerte, además de baño privado. El Sabiote Hotel alberga una terraza en la azotea con tumbonas, ideal para tomar el sol. Conexión inalámbrica a internet disponible en todo el hotel por un pequeño suplemento. El hotel está enfrente de la iglesia de Santa María y cerca de la N-II. El centro de Pineda, con sus tiendas y restaurantes, se encuentra a sólo 2 minutos. La estación de tren está a 10 minutos y el aeropuerto de Girona a unos 30 km. Aparcamiento gratuito disponible en las inmediaciones.