Located by Tórshavn Harbour, this hotel is 350 yards from the Old Town and government buildings at Tinganes. Flat-screen TVs, tea/coffee makers and private bathrooms are found in all rooms. Some rooms at Hotel Tórshavn provide views of the harbour and the Nólsoy Fjord. Each has a writing desk and premium movie channels on demand. Hvonn Brasserie serves Italian, Mexican and Asian dishes. Coffee, light meals and late-night cocktails are offered at Hvonn Café and Bar. Free Wi-Fi is available throughout Tórshavn Hotel. A shuttle service to Vágar Airport is possible on request.
Dette hotel ligger ved havnen i Tórshavn, 300 m fra den gamle bydel Tinganes og regeringsbygningerne. Samtlige værelser har fladskærms-tv, kaffe- og tefaciliteter og privat badeværelse. Nogle af værelserne på Hotel Tórshavn har udsigt over havnen og Nólsoy-fjorden. Samtlige værelser har skrivebord og on demand-filmkanaler med kvalitetsfilm. Hvonn Brasserie serverer italienske, mexicanske og asiatiske retter. Hvonn Café og Bar serverer kaffe, lettere anretninger og cocktails i de sene nattetimer. Der er gratis trådløs internetadgang overalt på Tórshavn Hotel. Der kan bestilles direkte kørsel til og fra Vágar Lufthavn.