Hôtel Al Hoceima Bay is located a 3-minute walk from Sfiha Ajdir Beach and a 10-minute drive from Cherif El Idrissi Al Hoceima Airport. It has an outdoor swimming pool and a bar in its lobby. The rooms and suites at the Hôtel Al Hoceima Bay are air-conditioned and have views of the sea or mountains. Each one also features a TV with satellite channels and free Wi-Fi access. Breakfast is served every morning and both snacks and meals are available throughout the day. Other on-site facilities and services include a hammam, massages and fitness room, all for an extra fee. Free private parking is available on site and the city of Al Hoceima is a 10-minute drive away. You can also organize an airport shuttle service at the 24-hour front desk.

يقع فندق Hôtel Al Hoceima Bay على بُعد 3 دقائق سيرًا على الأقدام من شاطئ سفيحة أجدير وعلى بُعد 10 دقائق بالسيارة من مطار الشريف الإدريسي بالحسيمة، ويضم مسبحًا في الهواء الطلق وبارًا في اللوبي الخاص به.توفر الغرف والأجنحة المكيفة في فندق Hôtel Al Hoceima Bay إطلالات على البحر أو الجبال، كما تحتوي جميعها على تلفزيون مع قنوات فضائية وتوفر خدمة الواي فاي المجانية.يتم تقديم وجبة الإفطار كل صباح ويتوفر كل من الوجبات والوجبات الخفيفة طوال اليوم، وتشمل المرافق والخدمات الأخرى في الموقع الحمام التقليدي وعلاجات المساج وغرفة اللياقة البدنية، وجميعها مقابل تكلفة إضافية.تتوفر مواقف خاصة ومجانية للسيارات في الموقع وتقع مدينة الحسيمة على بُعد 10 دقائق بالسيارة، كما يُمكن للضيوف تنظيم خدمة نقل المطار في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة.