This luxurious boutique hotel sits in a beautiful 3-hectare landscaped park in Marrakech. It offers a heated infinity pool, a spa and elegant air-conditioned accommodation, some with a private pool. Set by the pool, Les Deux Tours' restaurant Pergola provides buffet-style lunch. The gastronomic restaurant, Le Salammbô, serves Moroccan and French gourmet cuisine, prepared with plants and vegetables from the organic garden. The 2 restaurants also offer a wide selection of wines. Guests of hotel Les Deux Tours can choose from rooms and suites with balcony or terrace overlooking the garden. They all have tile floors and some feature a seating area with fireplace. Room service is available. Set in a superb classic Moroccan building, the spa has a hammam and a professional staff that offer a range of exotic treatments. The outdoor pool is surrounded by a terrace where guests can enjoy drinks and snacks all day long. In addition to the facilities already listed, Les Deux Tours also features a DVD room, baby equipment and a night watchman. Taxis and a shuttle service to and from Marrakech city centre are available upon request at the 24-hour reception.

يقع هذا الفندق البوتيكي الفاخر في حديقة جميلة ذات مناظر طبيعية تمتد على مساحة 3 هكتارات في مدينة مراكش. ويوفر مسبحًا لا متناهي مدفأ وسبا، بالإضافة إلى غرفًا تضم تكييفًا ومسبحًا خاصًا.يقع مطعم Les Deux Tours ذو التعريشة الواقع بجانب المسبح ويقدم غذاء انتقائي. ويقدم مطعم المأكولات الفاخرة Le Salammbô أطباق الذواقة من المطبخ المغربي والفرنسي والتي يتم تحضيرها من المزروعات والخضروات من الحديقة العضوية. كما يوفر المطعمان تشكيلة واسعة من النبيذ.يُمكن للضيوف في فندق Les Deux Tours الاختيار من بين غرف وأجنحة مع شرفة أو تراس مع إطلالات على الحديقة. وتضم جميعها أرضيات من البلاط، ويحتوي بعضها على منطقة للجلوس مع مدفأة. كما تتوفر خدمة الغرف.يقع السبا في مبنى مغربي كلاسيكي رائع، ويضم حمامًا تقليديًا وطاقم عمل محترف يوفر مجموعة من العلاجات المميزة. ويتم تدفئة المسبح في الهواء الطلق في فصل الشتاء، ويحيط به تراسًا حيث يُمكن للضيوف الاستمتاع بالمشروبات والوجبات الخفيفة طوال اليوم.يوفر Les Deux Tours بالإضافة إلى المرافق المذكورة سابقًا غرفة لعرض دي في دي وتجهيزات للأطفال بالإضافة إلى حارس ليلي. وتتوفر سيارات أجرة وخدمة نقل مكوكية من وإلى وسط مدينة مراكش عند الطلب في مكتب الاستقبال الذي يعمل على مدار الساعة.