Płonia is a comfortable and very affordable hotel, 20 minutes' drive from the centre of Szczecin, near the International Fairs Exhibition Centre. With a range of single and double rooms, as well as apartments that offer extra space, Hotel Płonia will meet your individual needs. They are all equipped with TV, radio and fridge. Hotel Płonia offers a conference room and a restaurant serving traditional Polish dishes. Here you can finish a busy day with a drink and a game of billiards. Staff at the 24/7 reception will be happy to assist with your enquiries. Free parking is available and there is also a guarded car park 50 metres from hotel. The hotel is immediately accessible from the E3 international route to Berlin.
Płonia to komfortowy i niedrogi hotel położony w odległości 20-minutowej jazdy od centrum Szczecina, niedaleko Międzynarodowego Centrum Targowo-Wystawowego. Oferując pokoje jedno- i dwuosobowe oraz nieco większe apartamenty, hotel Płonia może spełnić indywidualne potrzeby wszystkich Gości. Pokoje i apartamenty wyposażone są w telewizor, radio i lodówkę. Hotel Płonia dysponuje ponadto salą konferencyjną i restauracją serwującą typowe dania kuchni polskiej, w której można zakończyć dzień przy drinku i partyjce bilarda. Pracownicy recepcji udzielą Państwu odpowiedzi na wszelkie pytania o każdej porze. Obok hotelu znajduje się bezpłatny parking, a 50 metrów dalej jest parking strzeżony. Do hotelu można dojechać bezpośrednio z międzynarodowej drogi E3 prowadzącej do Berlina.