Butorowy Residence is located in the heart of Zakopane, near Krupowki Street. It offers beautifully appointed and modern apartments, which are the perfect base for your stay in the Tatras. In the direct vicinity of the Butorowy there is a ski lift to Butorowy Wierch and Polana Szymoszkowa with 2 ski lifts, geothermal pool and ski and mountain bike rental facilities. All apartments are well-equipped and modern and offer beautiful views of the mountain area. The fireplace in every room will make your stay even more pleasant. While staying at Butorowy Residence you can benefit from free access to a sauna. The Residence's building is monitored 24 hours a day.
Butorowy Residence znajduje się w samym sercu Zakopanego, niedaleko Krupówek. Do dyspozycji Gości są tutaj pięknie urządzone i nowoczesne apartamenty, które są doskonałą bazą noclegową podczas pobytu w Tatrach. W bezpośrednim sąsiedztwie Butorowy Residence znajduje się wyciąg narciarski na Butorowy Wierch oraz Polana Szymoszkowa z 2 wyciągami narciarskimi, basenem geotermalnym, a także wypożyczalnią nart i rowerów górskich. Wszystkie apartamenty są w pełni wyposażone i nowoczesne, a z ich okien roztaczają się piękne widoki na góry. Kominek w każdym apartamencie tworzy przytulną atmosferę. W czasie pobytu w Butorowy Residence Goście mogą nieodpłatnie korzystać z sauny. Budynek monitorowany jest przez całą dobę.