Hotel Bis is conveniently located in the town centre of Jelenia Góra Cieplice, famous for its thermal hot springs at the region's oldest Silesian spa. In an attractive building, comfortable, tastefully furnished rooms await the guest. Rooms are well-appointed, featuring free Wi-Fi internet access. Take the restoring waters of the thermal baths before returning to Hotel Bis for sophisticated dining, featuring Polish, French, Italian and Far East cuisines. The bar is open at all hours for a relaxing drink. Hotel Bis cares for the guests' needs, by considering their concerns. Guests can feel free to bring pets to the hotel rather than leaving them behind. Charges may apply.
Hotel Bis jest dogodnie usytuowany w dzielnicy Cieplice, słynnej z gorących źródeł termalnych, w najstarszym śląskim uzdrowisku - Jelenia Góra. W atrakcyjnym budynku hotelu na Gości czekają komfortowe i gustownie urządzone pokoje. Są one wspaniale urządzone i wyposażone w bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do Internetu. Przed powrotem do hotelu Bis mogą Państwo skorzystać z gorących źródeł, a po powrocie - spróbować smacznych dań kuchni polskiej, francuskiej, włoskiej i dalekowschodniej. Czynny przez całą dobę bar jest doskonałym miejscem na odprężającego drinka. Hotel Bis przyjmuje także zwierzęta, choć ich pobyt w hotelu może być związany z koniecznością uiszczenia dodatkowych opłat.