This charming rural getaway is set in a 6,000 m² estate just outside the Sierra Nevada National Park - allowing you to easily reach the ski resort and historic city of Granada. Enjoy a relaxing break in the beautiful mountain landscape of the Sierra Nevada with a stay at the Finca Aldabra. Its privileged setting in the village of Pinos Genil means that you can reach both the ski resort at Monachil and the wonders of historic Granada within 15 minutes. Or, simply enjoy the peaceful surroundings of the national park. After a day in the fresh air, return to the Finca Aldabra to enjoy a traditional, hearty meal in the hotel restaurant. In the summer, you can then head to the sun terrace to admire the fantastic views over Granada with a refreshing drink. South facing, the hotel enjoys some unforgettable sunsets over the mountains. Take in these views from the hotel garden, or enjoy a dip in the outdoor swimming pool during the warmer months.
Este encantador refugio rural está emplazado en un espacio de 6.000 m², en las afueras del Parque Nacional de Sierra Nevada, con fácil acceso a las pistas de esquí y a la histórica ciudad de Granada. Disfrute de un descanso relajado en este precioso paisaje de montaña. Su privilegiada ubicación en la población de Pinos Genil le permitirá acceder en 15 minutos a las pistas de esquí de Monachil y a los lugares de interés de Granada. También podrá disfrutar de la zona del parque nacional. Tras un día al aire libre, podrá volver a la Finca Aldabra para degustar una tradicional y abundante cena en el restaurante del hotel. En verano, podrá relajarse en la terraza mientras admira las fantásticas vistas sobre Granada tomando una copa. Orientado al sur, podrá disfrutar de puestas de sol inolvidables sobre las montañas desde el jardín o mientras se da un baño en la piscina, durante los meses más cálidos.