Set beside the bull ring right in the city centre, this small, 2-star hotel provides a convenient setting for a visit to Castellón and the wonderful beaches of the Costa del Azahar. The central location of the Zaymar means you can easily reach Castellón's railway station, cathedral, Ribalta Park and the city?s main shopping streets. You can also choose from a wide selection of local restaurants, where you can try the typical regional dish of paella and other Mediterranean cuisine. The Zaymar lies between the mountains and the sea, near to the long sandy beaches of Valencia?s coastline. There are also a number of golf courses found nearby. After a busy day enjoying all that the area has to offer, relax in your traditional-style guestroom. Here you can take advantage of amenities such as free internet and satellite TV.

Este pequeño hotel de 2 estrellas situado situado en el centro de la ciudad, junto a la plaza de toros, ofrece una buena ubicación para visitar Castellón y las bellas playas de la Costa del Azahar. El Zaymar se encuentra cerca de la estación de trenes de Castellón, la catedral, el Parque Ribalta y las principales calles comerciales de la ciudad. En las inmediaciones hay numerosos restaurantes, donde podrá saborear paellas típicas y otros platos de la cocina mediterránea. Alojándose en el hotel podrá disfrutar tanto de las montañas como del mar. Descubra las largas playas de la costa valenciana y el gran número de campos de golf situados en los alrededores. Las habitaciones, de estilo tradicional, están equipadas con conexión a internet gratuita y televisión por satélite.