Located on the ski slopes in Sulden Am Ortler, Sporthotel Paradies has great connections by ski lift and cable car. Its wellness centre features an indoor swimming pool and hot tub. Paradies Sporthotel is set in the heart of the Ortles Mountain Range and the Stelvio National Park. It features a large terrace with panoramic views of the mountains. Guests will find the Sonnehang practice ski slope just to the left of the hotel. During summer, the hotel is close to mountain paths, ideal for Nordic walking and trekking. Rooms feature a minibar, satellite TV and a cosy bathrobe. Some have a balcony with mountain views. Your day at Paradies begins with a large buffet breakfast served in the restaurant, which later offers a varied menu and vegetarian options. Bikers will find a number of services, including guided motorcycle tours, maps, GPS tours, covered parking, and motorcycle rentals.
Situato sulle piste sciistiche di Solda all'Ortles, lo Sporthotel Paradies offre ottimi collegamenti tramite impianti di risalita e funivia e un centro benessere con piscina coperta e vasca idromassaggio. Immerso nel cuore della catena montuosa dell'Ortles e del Parco Nazionale dello Stelvio, il Paradies Sporthotel vanta un'ampia terrazza con vista panoramica sui monti. Sulla parte sinistra della struttura troverete la pista sciistica per principianti di Sonnenhang. Durante l'estate potrete approfittare della vicinanza dell'hotel ai sentieri che conducono alla montagna, ideali per praticare il nordic walking e il trekking. Le camere sono dotate di minibar, TV satellitare e comodo accappatoio, e alcune dispongono di balcone con vista sui monti. La vostra giornata presso il Paradies inizierà con una colazione completa a buffet servita nel ristorante, che più tardi vi servirà un ricco menù e opzioni vegetariane. Se siete amanti delle 2 ruote apprezzerete i numerosi servizi a disposizione, tra cui i tour guidati in moto, le mappe, gli itinerari GPS, il parcheggio coperto e il noleggio di moto.