Hotel Ai Sette Nani lies in the small seaside town of Sistiana, a 15-minute drive from Trieste. Some rooms feature a balcony with views of the Adriatic Sea. Ai Sette Nani offers functional and air-conditioned rooms with a satellite flat-screen TV and free Wi-Fi. All rooms come with private bathroom, some have a spa bath. The restaurant offers an à la carte menu for lunch and dinner. Breakfast is buffet style. Public buses stop right outside the door and go to Sistiana-Visogliano Train Station, 1.5 km away. The hotel provides free private parking.
Situato nella piccola località balneare di Sistiana, a 15 minuti d'auto da Trieste, l'Hotel Ai Sette Nani offre alcune camere dotate di balcone con vista sul Mare Adriatico. Ai Sette Nani vanta sistemazioni funzionali provviste di aria condizionata, TV satellitare a schermo piatto, connessione Wi-Fi gratuita e bagno privato fornito di vasca con idromassaggio. Al mattino vi attende una colazione a buffet, mentre il ristorante propone un menù à la carte a pranzo e cena. Munito di un parcheggio privato gratuito, l'Hotel Ai Sette Nani sorge proprio davanti alla fermata degli autobus pubblici, che vi condurranno alla stazione ferroviaria di Sistiana-Visogliano, distante 1,5 km.