Just 50 yards from Trajan's archway in Benevento, Hotel Traiano is an elegant, early 20th-century villa with its own gardens. The hotel's roof garden offers panoramic views. Rooms at Hotel Villa Traiano are spacious, well-decorated and modern. Some rooms come with 42-inch LCD satellite TV, Poltrona Frau furnishings, and a hydromassage bath. The Villa faces the ancient city walls and is only a short walk into the centre of the old town. Benevento Train Station is 750 yards away. The hotel is complete with an elegant lounge, with wine bar and tea room. Continental breakfast is served in the air-conditioned veranda and includes local specialities and homemade cakes.
Ubicato a soli 50 metri dall'Arco di Traiano di Benevento, l'Hotel Traiano è ospitato all'interno di un'elegante villa, risalente all'inizio del XX secolo e dotata di giardino privato. Il giardino pensile dell'hotel offre una vista panoramica. Le camere dell'Hotel Villa Traiano sono moderne, spaziose e ben arredate. Alcune sono provviste di TV LCD satellitare da 42 pollici, arredi firmati Poltrona Frau e vasca idromassaggio. La villa si affaccia sulle antiche mura della città ed è situata a pochi passi dal centro della città vecchia. La stazione dei treni di Benevento dista 700 metri. L'hotel è completo di un elegante salotto, con enoteca e sala da tè. La prima colazione continentale è servita nella veranda climatizzata e include specialità locali e dolci fatti in casa.