Set in Tuscany's countryside, Spaltenna is an ancient hamlet which features a 1000-year old bell tower. It offers 2 swimming pools, a restaurant and spacious accommodation with satellite TV. Accommodation at the Castello Di Spaltenna has a traditional Tuscan style and guests can enjoy panoramic views over the valley or the courtyard. Free Wi-Fi access is available in all rooms. The Spaltenna's outdoor swimming pool has a waterfall and an area for guests to sunbathe. In the winter months, there is a heated indoor pool with views across the countryside. Il Pievano restaurant is situated in the castle's historic hall and offers a large wine list including many wines from the local Chianti region. Candlelit dinners are served out on the courtyard. A sauna, a Turkish bath and gym, tennis court and billiard room are also available. Staff can advise on the many hiking and mountain biking trails in the area.
Immerso nella campagna toscana, lo Spaltenna è un antico borgo dotato di un campanile di 1.000 anni, di 2 piscine, di un ristorante e di spaziose sistemazioni con TV satellitare. Gli alloggi del Castello Di Spaltenna presentano uno stile toscano tradizionale e viste panoramiche sulla valle o sul cortile. La connessione wireless è gratuita e disponibile in tutte le camere. La piscina all'aperto dello Spaltenna Castello offre una cascata e un'area solarium. Nei mesi invernali troverete anche una piscina coperta e riscaldata con viste sulla campagna. Il ristorante Il Pievano sorge nell'antica sala del castello e propone una ricca carta di vini, con etichette provenienti dal Chianti. In cortile potrete gustare cene a lume di candela. A disposizione poi una sauna, un bagno turco, una palestra, un campo da tennis e una sala biliardi. Il personale sarà inoltre lieto di fornirvi informazioni e consigli su percorsi escursionistici e per mountain bike.