Le Lion d'Or is located in the old city centre, 15km from the beaches of the Emerald Coast. Its individually decorated rooms have private bath or shower, TV and Free Wi-Fi. The salon is fitted with a sofa and sitting chairs and provides a nice place to relax with the newspaper. Nearby is the dining area where a daily breakfast is served. The train station is just 600 metres from the hotel. Free private parking is available and night-time access is available by digicode.
Le Lion d'Or se trouve dans le vieux centre-ville, à 15 km des plages de la Côte d'Émeraude. Les chambres à la décoration individuelle possèdent une baignoire ou une douche, une télévision et une connexion Wi-Fi gratuite. Le salon, équipé d'un canapé et de fauteuils, représente l'endroit idéal pour se détendre en lisant la presse. La salle à manger voisine propose un petit déjeuner tous les jours. La gare est située à seulement 600 mètres de l'hôtel. Un parking privé gratuit est disponible. La nuit, vous pourrez accéder à l'établissement grâce au digicode.