Situated on the beach, Hotel De La Vallee is in the seaside town of Dinard. It is just a 5-minute walk from the town centre and offers rooms with panoramic sea views. Guest rooms at La Vallee are equipped with a private bathroom and some rooms also have a balcony. Hotel De La Vallee's restaurant serves a selection of seafood and tapas, prepared using fresh, local ingredients. There is also a sun terrace that overlooks the sea. La Vallee is also close to the shuttle service to Saint-Malo, where guests can visit the Saint-Vincent Cathedral.
Situé juste au-dessus de la plage, l'hôtel de la Vallée se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre-ville de la station balnéaire de Dinard. Il propose des chambres avec vue panoramique sur la mer. Les chambres de l'hôtel de La Vallée sont équipées d'une salle de bains privative et certaines chambres sont dotées d'un balcon. Le restaurant de l'hôtel De La Vallée sert une sélection de fruits de mer et de tapas, préparés à base de produits frais et locaux. Le restaurant dispose également d'une terrasse avec vue sur la mer. Près de l'hôtel s'arrête une navette desservant Saint-Malo, où vous pourrez visiter la cathédrale Saint-Vincent.