Situated 900 yards from the Skaggerak Sea and 10.6 miles from central Skagen, this hotel dates back to 1890. It offers free parking, a tranquil setting and an attractive garden with outdoor furniture. The bright, modern rooms at Hjorths Badehotel offer either private or shared bathroom facilities. Some have a balcony and views over Kandestederne’s sandy dunes. The on-site restaurant uses fresh, raw products in its dishes. Guests can enjoy their breakfast and relax in the garden or on the terrace. Free wired internet access is available in public areas of Hjorths Badehotel. Hulsig Train Station is a 5-minute drive away. Bicycles can be rented at the property to explore the surroundings.

Dette hotel fra 1890 ligger 800 m fra Skagerrak og 17 km fra Skagens centrum. Det byder på gratis parkering, en rolig beliggenhed og indbydende have med udendørsmøbler. De lyse moderne værelser på Hjorths Badehotel har enten eget eller fælles badeværelse. Nogle af værelserne har desuden balkon og udsigt over Kandestedernes sandklitter. Restauranten på ejendommen benytter friske råvarer i retterne. Gæsterne kan også nyde morgenmaden og slappe af i haven eller på terrassen. Der er gratis internet via kabel på Hjorths Badehotels fællesområder. Hulsig Station ligger 5 minutters kørsel derfra. Man kan leje cykler på hotellet for at udforske omgivelserne.