Located a 10-minute walk from the centre of Biarritz, this seafront hotel is just a few minutes’ walk from the beach. Guests can access this property's sea water heated swimming pool and the spa centre situated just 150 yards away. Its rooms overlook the sea or the city. All of the air-conditioned rooms at Le Biarritz are equipped with a flat-screen TV and an elegant bathroom, some with a walk-in shower. Free WiFi is available in the entire building. Guests of Hotel Le Biarritz have free access to the nearby spa, Thalmar, which features a sea water pool, sauna, hammam and fitness centre. Beauty treatments are at an extra cost. The hotel’s restaurant, Le Ponton, serves traditional cuisine, prepared with seasonal produce. During the summer guests can dine on its terrace with views of the surrounding area. The Pyrenees Mountains are a 30-minute drive from the hotel. Free public parking is available on site, for guests who wish to explore the Basque region by car.
Situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Biarritz, et à quelques minutes de marche de la plage, l'Hôtel Le Biarritz en bord de mer propose des hébergements donnant sur la mer ou la ville. Vous pourrez accéder à la piscine d'eau de mer chauffée et au spa à seulement 150 mètres. Chaque chambre climatisée possède une télévision à écran plat et une salle de bains élégante, dont certaines sont pourvues d'une douche à l'italienne. Une connexion Wi-Fi gratuite est à votre disposition dans l'ensemble du bâtiment. Lors de votre séjour à l'Hotel Le Biarritz, vous aurez accès gratuitement au spa Thalmar à proximité, qui abrite une piscine d'eau de mer, un sauna, un hammam et une salle de sport. Des soins de beauté sont également disponibles moyennant des frais supplémentaires. Le restaurant de l'établissement, Le Ponton, sert une cuisine traditionnelle préparée avec des produits de saison. En été, vous pourrez dîner sur sa terrasse tout en admirant le paysage environnant. Les Pyrénées se trouvent à 30 minutes de route de l'hôtel. Si vous souhaitez visiter le Pays basque en voiture, un parking public gratuit est en outre assuré sur place.
Goodday!
Expand Map of Hotel Location
