This hotel is located in a peaceful, green residential area of Nynäshamn, about 50 minutes’ drive from central Stockholm. It offers free WiFi, free parking and easy access to ferries. Each guest room at Nynäsgården Hotell & Konferens has satellite TV. The hotel provides express check-in and check-out services. Some rooms include a flat-screen TV and a seating area. During summer season, Nynäsgården’s in-house restaurant serves a breakfast buffet each morning and dinner service is available as well. During other times of the year, dinner is upon request. There is a bar on site. Guests enjoy access a relaxation area with sauna. Guests can also rent bicycles at the hotel, or play table tennis and billiards. Local trains run regularly between Nynäshamn Station and Stockholm Central Station. The ride takes about 55 minutes. Ferries depart from Nynäshamn to Gotland, Latvia and Poland. The ferry terminals are a 25-minute walk from the hotel.

Detta hotell ligger i ett lugnt och grönt bostadsområde i Nynäshamn, cirka 50 minuters bilresa från centrala Stockholm. Hotellet erbjuder gratis WiFi, kostnadsfri parkering och enkel tillgång till färjorna. Alla rum på Nynäsgården Hotell & Konferens har en satellit-TV. Hotellet erbjuder även snabb in- och utcheckning. I vissa rum finns en platt-TV och en sittgrupp. Under sommarsäsongen dukar Nynäsgårds egen restaurang upp en frukostbuffé varje morgon, och på kvällarna erbjuds middagar. Resten av året serveras middag på begäran. Det finns också en bar. Som gäst har du tillgång till en relaxavdelning med bastu. Du kan också hyra cykel på hotellet och spela bordtennis och biljard. Pendeltåg går mellan Nynäshamns station och Stockholms Central. Tågresan tar cirka 55 minuter. Från Nynäshamn avgår färjor till Gotland, Lettland och Polen. Färjeterminalerna ligger 25 minuters promenad från hotellet.