The traditional Hotel Diplomat Åregården is situated in the heart of Åre and offers a genuine and international alpine atmosphere. Located opposite Åre's main square, Diplomat offers a picturesque setting with breathtaking mountain and lake views. The mountain railway is located here and the cable-car lift transports guests to the top of the 1420m high Åreskutan top. The 100 pistes and 40 lifts at Åre offer some of the best skiing in Sweden, while dogsledding, rafting and hiking tours can also be arranged. Indoors Hotel Diplomat's guests will enjoy the library where the walls are covered with turn-of-the-century paintings. Here a wide variety of games, books and magazines are available. The interior design of the modern guest rooms reflect the traditional, warm style of the Jämtland region and many details from the building's early 1900s origins have been preserved. Rooms located in the older part of Åregården enjoy breathtaking views of the mountains and Lake Åresjön. The 22 m² double rooms are situated in the newer wing of Åregården and the larger double rooms can be converted into family rooms for guests travelling with small children. Guests can enjoy free admission to one of Åre's most popular nightclubs, the Country Club. The brand new Åregården Larder and Wine bar offers a comfortable lounge atmosphere and the Åregården Bar and Bistro presents traditional Swedish cuisine and a waffle-menu. At Hotel Diplomat Åregården access to the swimming pool and separate saunas is included.
Det traditionella Hotel Diplomat Åregården, som ligger i hjärtat av Åre, erbjuder en genuin och internationell alpin atmosfär. Beläget mitt emot det stora torget i Åre, har Hotel Diplomat Åregården en mycket pittoresk inramning med hisnande utsikter mot bergen och sjön. Här bor du i närheten av bergsjärnvägen och skidliftens linbana som tar dig till toppen av den 1 420 meter höga Åreskutan. De 100 pisterna och 40 liftarna i Åre ger dig tillgång till vad som allmänt anses vara bland den allra bästa skidåkningen i hela Sverige. Det går även att arrangera turer med hundspann, liksom forsränning och fotvandringar. Inne på hotellet kan gästerna njuta av biblioteket, vars väggar är täckta med målningar från det förra sekelskiftet och där det även finns ett brett utbud av spel, böcker och tidskrifter att tillgå. Inredningen i Hotel Diplomats moderna hotellrum speglar den traditionella och trivsamma, jämtländska stilen, och många ursprungliga detaljer från början av 1900-talet har blivit bevarade. Rummen som ligger i den äldre delen av Åregården har en fantastisk utsikt över bergen och Åresjön. De 22 m² stora dubbelrummen ligger i den nyare flygeln; de större dubbelrummen kan göras om till familjerum för gäster som reser med småbarn. Som gäst på detta hotellet åtnjuter du förmånen av gratis tillträde till en av Åres populäraste nattklubbar, Country Club. Den helt nya baren Åregården Larder & Wine kan erbjuda en behaglig loungeatmosfär, och Åregården Bistro och Bar serverar traditionella svenska maträtter och en våffelmeny. När du bor på Hotel Diplomat Åregården ingår tillträde till swimmingpoolen och den separata bastuanläggningen.