Looking back upon a long tradition starting in 1525, The Hotel Baeren Twann offers you rooms with views over Lake Biel or the vineyards, gourmet cuisine, free internet and free parking. Traditional French and Swiss dishes combined with ingredients from all over the world are served in the restaurant. For the youngest guests there is a special kids menu. After their meal they may enjoy themselves on the playground or in the playroom. From the terrace and the garden with flowers and fruit trees you have panoramic views of the lake. You can take a walk to the Twannberg, enjoy a cable car ride to Magglingen or a boat ride on the lake. There is also an excellent cycling network all around the lake and to various places up the Jura mountains. During the winter months the ski resorts of Les Près d'Orvin and Nods can be reached in less than a 30-minute drive.
Seit 1525 begrüßt dieses traditionsreiche Hotel seine Gäste mit Zimmern mit Blick über den Bielersee oder die Weinberge. Freuen Sie sich im Hotel Baeren Twann zudem auf Gourmetküche, kostenfreien Internetzugang und gebührenfreie Parkmöglichkeiten. Traditionelle französische und Schweizer Gerichte mit Zutaten aus aller Welt werden im Restaurant serviert. Für die jüngsten Gäste gibt es ein spezielles Kindermenü. Nach dem Essen können sie sich auf dem Spielplatz oder im Spielzimmer vergnügen. Von der Terrasse und dem Garten mit Blumen und Obstbäumen genießen Sie den Panoramablick auf den See. Zu empfehlen sind ein Spaziergang zum Twannberg sowie eine Fahrt mit der Seilbahn nach Magglingen oder eine Bootsfahrt auf dem See. Rund um den See gibt es darüber hinaus zahlreiche Radwege zu verschiedenen Orten im Jura-Gebirge. Im Winter schätzen Sie die Nähe zu den Skigebieten Les Prés d'Orvin und Nods, die Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Auto erreichen.
Goodday!
Expand Map of Hotel Location
