Renowned for warm hospitality for over 650 years, the Hotel zum Storchen is the only one in Old Town Zurich situated directly on the Limmat river. It features a private pier from where you can embark on scenic boat rides. From the regal black storks nesting on the roof to the riverboats floating just below the cafe's terrace, the Hotel zum Storchen is undeniably romantic. Enjoy a fabulous meal and fine wine at the riverside café, taking in panoramic views of the Old Town and the Grossmunster Cathedral. Complimentary breakfast is served in the Restaurant La Rotisserie or on the terrace. La Rotisserie, boasting a golden 'Guildhouse' atmosphere, specializes in Swiss traditional and French cuisine. The bar features live piano music. Each room of the Hotel zum Storchen offers superb views over the river or the old town and features high-speed wired and wireless internet access and air-conditioning. The many cultural attractions, the famous Bahnhofstraße and the financial district are located within easy walking distance. Zurich-Kloten International Airport is 15 km or 20 to 30 minutes' drive away.
Seit über 650 Jahren bekannt für seine Gastfreundschaft, ist das Hotel zum Storchen das einzige in Zürichs Altstadt, welches direkt an der Limmat liegt. Es verfügt außerdem über einen eigenen Landungssteg, von dem aus Sie reizvolle Bootsausflüge unternehmen können. Von den königlichen schwarzen Störchen am Dach des Hotels bis zu den Ausflugsbooten, die an der Cafeterrasse vorbeigleiten bietet Ihnen das Hotel zum Storchen eine unbestreitbar romantische Atmosphäre. Genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten und erlesene Weine auf der Cafeterrasse sowie den Panoramablick auf die Altstadt und das Grossmünster. Das im Preis inbegriffene Frühstück wird im Restaurant La Rotisserie oder auf der Terrasse serviert. Die Rotisserie verströmt die herrschaftliche Atmosphäre eines Gildenhauses und bietet Ihnen traditionelle Schweizer und französische Küche. In der Bar werden Sie mit live Klaviermusik unterhalten. Jedes der klimatisierten Zimmer im Hotel zum Storchen bietet Ihnen einen wunderbaren Ausblick auf die Limmat oder die Altstadt und verfügt über Internetzugang über Kabel und WLAN. Die vielen Sehenswürdigkeiten, die berühmte Bahnhofstraße und das Finanzviertel sind leicht zu Fuß zu erreichen. Der Flughafen Zürich-Kloten ist 15 km oder 20 bis 30 Minuten Fahrt entfernt.