This relaxing holiday oasis combines a casual ambience, a spacious spa area and many activities in the Hohe Tauern National Park holiday region between Zell am See and Kitzbühel. The Kleine Salzburger Nationalparkhotel offers its own programme of activities and many free hikes with a national park ranger. Enjoy the spacious spa area (300 m²) with saunas, steam baths, massages and much more. You can also relax at the heated outdoor pool and its sunbathing lawn. Well-appointed, spacious non-smoking rooms with cosy wooden furniture will make you feel at home straight away. Enjoy the magnificent view of the impressive Pinzgau mountains from your furnished balcony. Wireless LAN is free in all rooms and the entire hotel. A rich breakfast buffet is included in the room rate. Half-board is available at an additional cost and comprises a 4-course dinner with a soup, salad and cheese buffet, an afternoon buffet, and fruit and drinks throughout the day. All products come from the hotel's own farm and the region. You can also dine in the romantic garden. A vinotheque with Austrian wines and a hotel bar with a cocktail menu are also available. With its central location, Uttendorf is an ideal starting point for a wide range of excursions in Salzburg and Tyrol, as well as for a wide range of sports and leisure options in winter and summer alike. 6 ski areas are within a 30-minute drive. Ski passes are available at the hotel. The ski bus takes you to all ski areas free of charge. 14 golf courses are within a 1-hour drive. Hotel guests receive green fee reductions of up to 35%. The Tauern Bike Path and several mountain bike trails start right at Das kleine Salzburger Nationalparkhotel. You can borrow bicycles and maps. Nordic walking sticks can also be borrowed. A swimming lake is only a few minutes away. The Salzburger Land Card (in summer) and the Salzburger Super Ski Card (in winter) are both available at the hotel.
Diese erholsame Urlaubsoase verbindet ein ungezwungenes Ambiente, einen großzügigen Wellnessbereich und viele Aktivitäten inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern zwischen Zell am See und Kitzbühel. Das Kleine Salzburger Nationalparkhotel bietet ein eigenes Aktivprogramm und viele kostenfreie Wanderungen mit einem Nationalpark-Ranger. Genießen Sie den geräumigen Wellnessbereich (300 m²) mit Saunen, Dampfbädern, Massagen und vielem mehr. Sie können auch am beheizten Außenpool mit Liegewiese entspannen. Gemütlich ausgestattete, geräumige Nichtraucherzimmer mit heimeligen Holzmöbeln geben Ihnen vom ersten Augenblick an das Gefühl, zu Hause zu sein. Von Ihrem möblierten Balkon genießen Sie herrliche Ausblicke auf die imposante Pinzgauer Bergwelt. WLAN ist in allen Zimmern und im gesamten Hotel kostenfrei. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension ist gegen Aufpreis erhältlich und umfasst ein 4-gängiges Abendmenü mit Suppen-, Salat- und Käsebuffet, ein Nachmittagsbuffet sowie Obst und Getränke den ganzen Tag über. Alle Produkte stammen vom eigenen Bauernhof und aus der Region. Sie können auch im romantischen Garten speisen. Eine Vinothek mit österreichischen Weinen sowie eine Hotelbar mit Cocktailkarte stehen ebenfalls zur Verfügung. Durch seine zentrale Lage ist Uttendorf idealer Ausgangspunkt für viele Ausflüge in Salzburg und Tirol sowie für eine große Auswahl an Sport- und Freizeitmöglichkeiten im Winter wie im Sommer. Innerhalb von 30 Fahrminuten befinden sich 6 Skigebiete. Skipässe sind im Hotel erhältlich. Der Skibus bringt Sie kostenfrei zu allen Skigebieten. Innerhalb einer Fahrstunde liegen 14 Golfplätze. Als Hotelgast erhalten Sie bis zu 35% Greenfee-Ermäßigung. Der Tauernradweg und mehrere Mountainbikewege beginnen direkt beim Kleinen Salzburger Nationalparkhotel. Sie können Fahrräder sowie Radkarten ausleihen. Auch Nordic-Walking-Stöcke können ausgeliehen werden. Ein Badesee ist nur wenige Minuten entfernt. Im Hotel erhalten Sie sowohl die Salzburger Land Card (im Sommer) als auch die Salzburger Super Ski Card (im Winter).