Just 100 metres from the Andalo La Paganella ski lifts, Hotel Adler has ski storage with boot warmers and a Trentino restaurant. Wi-Fi, bikes and parking are all free here, and rooms are elegantly furnished. With painted or vaulted ceilings and parquet floors, rooms at the Adler combine classical and Alpine styling. Each comes with an LCD and minibar, while most rooms offer a balcony with Dolomite views. A generous buffet breakfast, including bacon and eggs on request, is provided daily. The restaurant serves both local and international cuisine. The free spa includes a sauna, Turkish bath and hot tub. Also available are Kneipp treatments and a relaxation area. Winter sports lovers will also appreciate the ski passes and lessons which can be organised at reception. Lake Molveno is 5 km from the hotel. Trento, the provincial capital, is a 40-minute drive away.
Situato a soli 100 metri dagli impianti di risalita La Paganella di Andalo, l'Hotel Adler offre servizi gratuiti quali connessione Wi-Fi, parcheggio e biciclette, un deposito sci con scalda scarponi, un ristorante tipico trentino e camere arredate con eleganza. Dotate di soffitti affrescati o a volta e di pavimenti in parquet, le sistemazioni dell'Adler combinano stile classico e alpino, e dispongono di TV LCD e minibar. La maggior parte vanta anche un balcone con viste sulle Dolomiti. Ogni mattina vi attende un'abbondante colazione a buffet, con pancetta e uova su richiesta. Il ristorante serve piatti locali e internazionali. Sono presenti trattamenti Kneipp, un'area relax e una spa gratuita, dotata di sauna, bagno turco e vasca idromassaggio. Gli amanti degli sport invernali apprezzeranno gli skipass e le lezioni organizzate presso la reception. L'hotel dista 5 km dal Lago di Molveno e 40 minuti in auto da Trento, il capoluogo di provincia.