Conveniently located a 5-minute drive from JR Niihama Train Station, Hotel Route-Inn Niihama offers rooms with a video-on-demand system on the LCD TV. Guests can request in-room massages and enjoy fresh baked bread at the free Japanese/Western breakfast buffet. The guestrooms come with air conditioning, free wired internet access and an en suite bathroom. A fridge and an electric kettle with green tea bags are included as well. Takinomiya Park is a 10-minute walk from the hotel. Zuio-ji Temple is a 15-minute drive, and Mount Ishiduchi is a 35-minute drive. Laptops can be rented at the front desk and a coin-operated launderette is on-site. Guests can refresh in the spacious public baths and request massage services for an extra cost. The free breakfast buffet is served from 07:00-09:00 at Hanachaya, which becomes Japanese-style pub Hana Hana Tei serving drinks and Japanese favourites in the evening.

JR新居浜駅から車で5分の便利な場所にあるホテルルートイン新居浜は、液晶テレビ（ビデオオンデマンドシステム付）が備わる客室を提供しています。リクエストにより室内マッサージが可能です。無料の朝食ビュッフェ（和洋食）では焼きたてのパンを楽しめます。客室にはエアコン、無料有線インターネット回線、専用バスルーム、冷蔵庫、電気ポット（緑茶付）が備わります。滝の宮公園まで徒歩10分、瑞應寺まで車で15分、石鎚山まで車で35分です。フロントデスクでノートパソコンのレンタルが可能です。併設のコインランドリーも利用できます。リフレッシュできる広々とした大浴場、マッサージ（有料、要予約）を楽しめます。「花茶屋」では無料のビュッフェ式朝食を07:00〜09:00まで提供しています。夕食には、和風居酒屋「花々亭」で和食やお酒を楽しめます。