Directly accessible from Tokyo Shinkansen (bullet train) Station, Four Seasons Hotel Tokyo at Marunouchi is a quiet luxurious haven in the heart of the bustling city. It provides spacious comfortable rooms, complimentary use of hot-spring baths and sauna in a spa, and a 24-hour fitness studio. A pick-up service from the station is available. Free Wi-Fi is available throughout the property. This hotel was selected as one of Top 25 Hotels in Japan by TripAdvisor's Travelers' Choice Award 2013. The Four Seasons is a 5-minute walk from the Imperial Palace, and a 10-minute walk from downtown area Ginza. It is a 20-minute train ride from Shibuya, Harajuku or historic Asakusa. Popular Tsukiji Fish Market and Akihabara are both within a 10-minute drive of the hotel. Stylish designer rooms at Marunouchi Four Seasons are decorated with chic furnishings to create a relaxing atmosphere. They are fitted with modern facilities like a 3D blu-ray built-in flat-screen TV, an accompanying surround-sound system and Bluetooth. The private bathroom includes a shower booth and a large bathtub. Guests can enjoy rejuvenating massages at the spa, and children can play free video games in the room. The hotel offers 24-hour concierge service and free-use bicycles. Pets can be accommodated with advance reservation. Ekki Bar & Grill Restaurant serves international cuisines, using select ingredients from all over Japan. The Lounge & Bar serves original cocktails and specialty meals in a luxurious atmosphere. Room service is available 24 hours a day.
フォーシーズンズホテル丸の内 東京は活気ある東京の中心部に位置する静かで落ち着いた高級ホテルで、東京駅に直結しています。無料の温泉とサウナ付きのスパ、広々とした快適な客室、24時間営業のフィットネススタジオ、駅からのピックアップサービス、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。ホテルは、トリップアドバイザーの「トラベラーズチョイスアワード2013」で日本のホテルトップ25に選ばれました。フォーシーズンズホテル丸の内 東京は皇居から徒歩5分、銀座の繁華街から徒歩10分、渋谷、原宿、歴史ある浅草から電車で20分、人気の築地市場や秋葉原から車で約10分です。フォーシーズンズホテル丸の内 東京の居心地の良いスタイリッシュなデザイナーズルームには、シックな家具、ブルーレイプレーヤー内蔵3Dテレビ、サラウンドサウンドシステム、Bluetooth、専用バスルーム(シャワーブース、大きなバスタブ付)が備わります。滞在中はスパでリラックスできるマッサージを楽しめ、お子様はお部屋で無料のビデオゲームをプレイできます。24時間対応のコンシェルジュサービス、無料のレンタル自転車を提供しています。ペットの同伴が可能です(要事前予約)。「エキバー&グリル」レストランでは日本各地から取り寄せた特選食材を使用した各国料理を、ラウンジ&バーでは豪華な雰囲気の中でオリジナルカクテルや特製料理を楽しめます。24時間対応のルームサービスも利用できます。