Ark Hotel Tokyo Ikebukuro is 900 yards from JR Ikebukuro Train Station. It offers modern accommodation with free wired internet in rooms. A Japanese/Western breakfast buffet is served. All guestrooms, renovated in spring of 2014, offer both air-conditioning and heating facilities. Each room is equipped with a fridge, tea making facilities and a flat-screen TV. The en suite bathroom comes with a bathtub. Ikebukuro Tokyo Ark Hotel is just 450 yards away from Sunshine City. Nearby Ikebukuro Station offers direct access to Shinjuku, Shibuya and Harajuku within 15 minutes. The Imperial Palace is a 45-minute drive away. The hotel has a coin-operated laundrette for guests’ convenience. Luggage storage can be found at the 24-hour front desk.

JR池袋駅から800mのアークホテル東京池袋は、無料有線インターネット付きのモダンな客室、和洋朝食バイキングを提供しています。2014年の春に改装された客室には、冷暖房、冷蔵庫、ティーバッグ、薄型テレビ、専用バスルーム（バスタブ付）が備わります。アークホテル東京池袋は、サンシャイン60からわずか400m、皇居から車で45分です。近くの池袋駅からは、新宿、渋谷、原宿行きの直通電車が出発しています（所要時間15分以内）。24時間営業のフロントデスクには荷物預かりがあり、ホテルのコインランドリーを利用できます。