Re-opened in 2012 after thorough renovations, the Tokyo Station Hotel is registered as an Important Cultural Property and boasts gorgeous rooms in a classical European style. It features a French restaurant and stylish bars, and free WiFi is offered throughout. Its entrance is right next to the Marunouchi South Exit of Tokyo Station. Rooms at The Tokyo Station Hotel offer a delicious mix of plush decor and comfortable modern amenities, including an LCD TV, a minibar and an electric kettle. All rooms feature a complimentary handy Smartphone. The en suite bathroom features a bath and shower. Free toiletries, bathrobes, slippers and a hairdryer are provided. Just a 10-minute walk to the Ginza area and the Tokyo International Forum, the hotel is a 20-minute walk from the Imperial Palace. The Akihabara and Tsukiji areas are about a 10-minute drive away. Haneda International Airport is 30-minutes away via monorail, while Narita International Airport is a 60-minute ride away on the express train. You can enjoy a workout at the fitness centre or relax at the on-site spa. Additional services include a 24-hour front desk, luggage storage, a business centre, currency exchange and laundry services. Room service is also available. Guests can enjoy sushi, Japanese and Chinese cuisine at the restaurants on site. The property boasts a sumptuous Japanese and European style buffet breakfast with approximately 110 items. Organic juice, freshly baked bread, muesli and yogurt are served, complimented with a selection of fresh fruits. Egg dishes and a variety of meat are offered as well as a Japanese-style breakfast, consisting of rice, miso soup, grilled fish, rolled omelets and other side dishes.
東京ステーションホテルは重要文化財の建物を全面改装し、2012年にリニューアルオープンしたホテルです。クラシックなヨーロッパ風の豪華なお部屋、フレンチレストラン、スタイリッシュなバー、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。東京駅丸の内南口のすぐそばにエントランスがあります。東京ステーションホテルのお部屋は豪華な内装と、液晶テレビ、ミニバー、電気ポットなどの快適でモダンな設備が調和しています。すべてのお部屋にスマートフォンのhandyを用意しています。専用バスルームにはバスタブ、シャワー、無料バスアメニティ、バスローブ、スリッパ、ヘアドライヤーが備わります。銀座や東京国際フォーラムまで徒歩わずか10分、皇居まで徒歩20分、秋葉原、築地エリアまで車で約10分です。羽田空港までモノレールで30分、成田空港まで特急列車で60分です。フィットネスセンターでエクササイズを楽しんだり、併設スパでリラックスできます。24時間対応のフロントデスク、荷物預かり、ビジネスセンター、外貨両替、ランドリーサービス、ルームサービスを利用できます。館内のレストランでは寿司、和食、中華料理を楽しめます。約110品を取り揃えた和食とヨーロッパスタイルの豪華なビュッフェ式朝食を提供しています。オーガニックジュース、焼きたてのパン、ミューズリー、ヨーグルト、新鮮な各種フルーツを楽しめます。卵料理や肉料理に加え、ご飯、味噌汁、焼き魚、卵焼き、副菜などの和食の朝食も用意しています。