Right across from JR Takayama Station, Hida Takayama Washington Hotel Plaza provides basic rooms with free wired internet in the heart of the city. Facilities include internet PCs and drinks vending machines, while an in-room massage can be arranged. Guests at the Washington Plaza can borrow an air humidifier or a trouser press for in-room use (a limited number are available), or rent a laptop PC. The front desk is staffed 24 hours, and offers laundry and shipping services. Compact rooms decorated in light, neutral colours feature air conditioning, an LCD TV and an electric kettle. In addition, they have a fridge and a desk. Both a Japanese and a Western breakfast are offered at restaurant Roen, between 07:00 and 10:00. From the Hida Takayama Washington Hotel Plaza it's a 10-minute walk to the well-known Miyagawa and Jinya-mae morning markets. The historical Sanmachi-Suji (Furui Machinami) is just an 11-minute walk away.
市内の中心部のJR高山駅向かいに位置する「飛騨高山ワシントンホテルプラザ」は、無料有線インターネット付きのベーシックな客室を提供しています。館内にインターネットパソコンとドリンクの自動販売機があり、客室内でのマッサージも手配できます。客室内で使用できる加湿器やズボンプレッサー(数に限りあり)を貸し出しています。ラップトップパソコンをレンタルできます。フロントデスクは24時間対応で、ランドリーや配送サービスを提供しています。明るいナチュラルカラーでまとまったコンパクトな客室には、エアコン、液晶テレビ、電気ポット、冷蔵庫、デスクが備わっています。館内レストラン「炉宴」では和朝食、洋朝食のどちらも楽しめます(07:00~10:00)。有名な宮川朝市、陣屋前朝市まで徒歩10分、歴史のある三町筋(古い町並)までわずか徒歩11分です。