Concorde Les Berges du Lac is a luxurious hotel next to Lake Tunis. It is just 10 minutes away from Tunis-Carthage International Airport and has a swimming pool and spa. All guest rooms are soundproofed and air-conditioned. They offer modern facilities, with free unlimited Wi-Fi, flat-screen LCD TV and walk-in wardrobe. Deluxe rooms have a balcony overlooking the lake. Concorde Les Berges du Lac also features 2 restaurants. Its terrace overlooks the lake and the surrounding area. Les Berges du Lac is not far from Carthage and the small coastal town of Sidi Bou Said. The Medina and the new business centre in Tunis are easily accessible from the hotel.

يقع فندق Concorde Les Berges du Lac الفاخر بجوار بحيرة تونس. ويبعد عشرة دقائق فقط عن مطار تونس قرطاج الدولي، ويوفر حوض السباحة والمركز الصحي.جميع الغرف عازلة للصوت ومكيفة الهواء. وتوفر المرافق الحديثة، والواي فاي المجانية غير المحدودة، والتلفزيون بشاشة مسطحة وخزانة ملابس كبيرة. لغرف الديلوكس شرفة تطل على البحيرة.كما يوفر فندق Concorde Les Berges du Lac2 مطعمين. وتطل الشرفة على البحيرة والمنطقة المحيطة.فندق Concorde Les Berges du Lac ليس بعيداً عن قرطاج وبلدة سيدي بوسعيد الساحلية الصغيرة. وتقع المدينة والمركز التجاري الجديد في تونس على مسافة قصيرة من الفندق.