Located in the centre of Antigua Guatemala, Lo de Bernal offers Spanish Colonial style and luxury. It is just 600 metres from the Central Park, and 700 metres from the bus station. Through the property you will find antiques, painting, terracotta floors and wrought-iron decoration. All rooms have a plasma-screen cable TV, free Wi-Fi, a safe and a bathroom with luxury toiletries. Lo de Bernal also has a small, quiet lounge area, ideal for conversation or reading a book. There is an open kitchen and dining room area. The small, intimate hotel is set in attractive gardens. One of the patios has a fountain.
El Lo de Bernal está situado en el centro de Antigua Guatemala, a 600 metros del parque central y a 700 metros de la estación de autobuses. El establecimiento está decorado de manera lujosa al estilo colonial español, con antigüedades, pinturas, suelo de terracota y detalles de hierro forjado. Las habitaciones disponen de TV de plasma por cable, conexión Wi-Fi gratuita, caja fuerte y baño con artículos de aseo de lujo. El Lo de Bernal cuenta con un pequeño salón tranquilo, donde podrá disfrutar de una conversación o leer un libro, cocina de planta abierta y comedor. Este establecimiento acogedor e íntimo está ubicado en unos bonitos jardines. Uno de los patios tiene una fuente.