This charming boutique hotel is next to the beach, just outside Playa Oriente on Mexico’s Emerald Coast. It offers an outdoor pool and stylish rooms with a private terrace with a hammock. The air-conditioned rooms at Hotel Azúcar feature smooth curves and minimalist décor. Each one comes with a flat-screen TV, DVD player and a coffee-maker. The Azúcar’s restaurant serves traditional food from Veracruz with show cooking. It has a hand-made palm shelter and great sea views. The hotel has an attractive library with a palm shelter. Activities arranged by the hotel include walking tours, kayaking and cycling. Veracruz and its airport are around 2 hours’ drive from the Azúcar. The Ciénaga State Park is just behind the hotel.
Este encantador hotel boutique se encuentra junto a la playa, justo a las afueras de Playa Oriente, en la Costa Esmeralda de México. Dispone de una piscina al aire libre y elegantes habitaciones con una terraza privada con una hamaca. Las habitaciones con aire acondicionado del Hotel Azúcar presentan un diseño de curvas suaves y una decoración minimalista. Todas incluyen TV de pantalla plana, reproductor de DVD y cafetera. El restaurante del Azúcar, con cocina en vivo, sirve comida tradicional de Veracruz. Cuenta con un refugio de palmeras hecho a mano y goza de fantásticas vistas al mar. El hotel dispone de una atractiva biblioteca con una palapa. El establecimiento organiza actividades como excursiones a pie, kayak y ciclismo. Veracruz y su aeropuerto están a alrededor de 2 horas en coche del Azúcar. El parque estatal de Ciénaga se encuentra justo detrás del hotel.