Situated in Quebec City's Saint-Roch Quarter, Hotel PUR Quebec is 15 minutes' walk from historic Old Quebec. It features an indoor pool and a 24-hour gym. Free WiFi, a 32-inch flat-screen TV and an iPod docking station are included in each room at Hotel PUR. A laptop safe is provided. TABLE, the on-site restaurant, is open daily for breakfast, lunch and dinner. It serves American- and Asian-inspired cuisine. The Imperial de Quebec Theater is 5 minutes' walk from PUR Hotel Quebec. Victoria Park is 10 minutes away on foot.
L'Hotel PUR Quebec se situe dans le quartier Saint-Roch de Québec, à 15 minutes de marche du Vieux-Québec, le cœur historique de la ville. Il possède une piscine intérieure et une salle de sport ouverte 24/24. Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat de 81 cm, une connexion Wi-Fi gratuite, une station d'accueil pour iPod et un coffre-fort pour ordinateur portable. Sur place, le restaurant Table est ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Vous pourrez y savourer des plats inspirés des cuisines américaine et asiatique. Le théâtre Impérial de Québec est accessible en 5 minutes à pied depuis le PUR Hotel Quebec. Enfin, vous rejoindrez le parc Victoria en 10 minutes de marche.