Hotel Diana is located in Siófok on the Aranypart (Golden Beach), 100 yards from Lake Balaton. It offers free WiFi in all areas, an outdoor pool, and buffet breakfast each morning. All rooms of the Diana Hotel feature air conditioning, a fridge and a safe, as well as a balcony overlooking the pool. The rooms also have a satellite TV and a bathroom. Local specialities such as venison dishes are served in the Diana Restaurant or on the terrace. Hotel guests receive a 10% discount on the meals. Bicycle rental to explore the surroundings are available for extra charges. Children can spend their time on the outdoor playground or in the playroom inside the hotel. Siofok city centre and the train station are 1.2 miles from the property. Private parking is possible on site.

A siófoki Hotel Diana szálloda az Aranyparton, a Balatontól 100 méterre található. Vendégeit szabadtéri medencével, ingyenes wifi-hozzáféréssel és napi svédasztalos reggelivel várja. A medencére néző, légkondicionált szobákban hűtőszekrény és széf is rendelkezésre áll. Műholdas TV és fürdőszoba is a vendégek kényelmét szolgálja. Az étteremben vagy a teraszon helyi specialitások fogyaszthatók. A szálloda vendégei 10%-os kedvezményben részesülnek az ételek árából. A környék felfedezéséhez kerékpár kölcsönözhető, felár ellenében. A gyereket szabadtéri játszótér és játékszoba várja. A városközpont és a vasútállomás 2 km-re található. A helyszíni magánparkolót a vendégek díjmentesen használhatják.