Situated in the middle of a quiet park beside the Savinja River, Hotel Thermana Park Laško offers a thermal centre with free Wi-Fi throughout the property and air-conditioned rooms with LCD TVs. Free public parking is available on site. Rooms include a safe, minibar, and a bathroom with shower or bathtub, hairdryer and a robe. Rooms are decorated in vivid colours. The hotel's Thermal Centre includes a swimming pools, sauna, fitness and a wellness centre. Guests of the Thermana Park Laško Hotel can use the swimming pools free of charge. Restaurants and coffee shops are available on site. The local bus station is in front of the hotel and the train station is just 350 yards away. The centre of Laško is a 15-minute walk away from the property. The town of Celje is 6.8 miles away.

Hotel Thermana Park Laško se nahaja ob Savinji, sredi mirnega parka. Ponuja termalni center, brezplačen brezžični internet v vseh prostorih in klimatizirane sobe z LCD-televizijami. Na voljo je brezplačno javno parkirišče. Sobe v živahnih barvah vključujejo sef, mini bar in kopalnico s prho ali kadjo, sušilcem za lase ter kopalnim plaščem. Hotelsko termalno središče nudi bazene, savno, fitnes in wellness. Gostje hotela lahko bazene uporabljate brezplačno. V sklopu hotela so tudi restavracije in kavarne. Lokalni avtobus ustavlja pred hotelom, železniška postaja pa je oddaljena le 300 m. Središče Laškega je oddaljeno 15 min hoje, do Celja pa je 11 km.